Comunicazione
di servizio: Controllare il climatizzatore nell'ascensore 2A; gli ospiti sembrano uscirne alquanto accaldati.
Nota per le cameriere:
Rifornire la suite 1212 di olio per massaggi. Quello di ieri è inspiegabilmente già terminato.
Em Harris si trova all'Hush Hotel per lavoro, ma concentrarsi le riesce difficile. Non le resta che arrendersi all'atmosfera sensuale che la circonda. Quando si dice unire dovere e piacere. Jacob Hill è il cuoco dell'albergo, ma sa bene che non ci si nutre di solo cibo, ed Em ha molta fame. Perfetto: lui le mostrerà che la cucina non è l'unica stanza in cui può vantare del talento.
Ssh... silenzio. La porta della stanza è chiusa. Un cartello è appeso alla maniglia. Il messaggio è chiaro: Do Not Disturb.