America
1754, XVIII secoloLa famiglia Cyr vive in Acadia, l’attuale Nuona Scozia, nel 1754. Soleil, una delle figlie dei Cyr, si innamora di Remie Michaud, cacciatore di pelli. I due giovani si sposano e partono immediatamente. Andando a caccia transitano per Madawaska e decidono che costruiranno lì la loro casa: il luogo è incantevole ed è lontano dalla tirannide inglese. Soleil e Remie tornano dalla famiglia di lei per convincerla a seguirli, ma l’invasione inglese giunge prima di ogni decisione. Comincia, così, la fuga, la fame, la marcia estenuante dei Cyr verso Madawaska dove ognuno spera di ritrovare qualcuno dei propri cari…